Deutsch
Allgemeines
Am 11. und 12. Mai 2013 finden zum 9. mal die Offenen Deutschen Tantrix-Meisterschaften statt.
Austragungsort ist Bischoffen
2013 gibt es nur ein kleines Spieletreffen in Bischoffen. Bereits fünf Wochen später finden die Tantrix-Weltmeisterschaften in Trosa/Schweden statt. Wir empfehlen natürlich dorthin zu fahren. Wer trotzdem noch vorher üben möchte ist uns herzlich willkommen.
Ein Abholservice ab Bahnhof Herborn steht zur Vefügung. In diesem Jahr wird kein Preisgeld ausgespielt und es wird keine spezielle Veranstaltung am Freitag nachmittag geben.
In unserem Haus stehen genügend Übernachtungsmöglichkeiten zur Verfügung. Wer es jedoch lieber etwas komfortabler mag, sollte sich im Hotel Seehof einmieten.
English
General Information
On Mai 11th and 12th 2013 the 9th German Table Tantrix Open will take place.
Venue will be Bischoffen (ZIP-Code 35649).
2013 we will hold more a small Tantrix meeting. Five weeks later there are already the Tantrix-World-Championship in Trosa/Sweden. Sure, we recommend to take part at this more important tournament. Everybody who like to have some practice in advance is very wellcom to join us.
We could give everybody a lift from Trainstation Herborn. This year there will be no price money at the tournament and we will not hold a special event on Friday afternoon.
We have enough space in our house for free accommodation. Those who prefer more comfort should reserve a room in Hotel Seehof.